Guide turistiche in lingua italiana

„Geschichte Für Alle e.V.“ (“Storia per tutti“) - Istituto di storia regionale“ è un'associazione di pubblica utilità e regolarmente registrata, i cui membri sono soprattutto studenti e studentesse di storia dell'unversità di Erlangen-Norimberga e degli istituti parauniversitari di qualificazione professionale di Norimberga. Ma anche storici laureati e altri interessati sostengono il lavoro dell'associazione, che da alcuni anni ha anche degli storici impiegati a tempo indeterminato.

Gia'il nome in se stesso, esprime chiaramente il concetto di voler rendere accessibile la conoscenza della storia a tutti e ciò nel modo più adatto ed interessante possibile.

Infatti essa e'attiva già da 20 anni nell'ambito della ricerca e della trasmissione della conoscenza della storia regionale della Bavieria e delle città di Norimberga, Fürth, Erlangen e Bamberga, a tutte le persone interessate, attraverso le sue guide turistiche altamente qualificate (Rappresentate appunto da storici, studenti di storia, ricercatori ed interessati).

Oltre alle escursioni nella storia cittadina, ci dedichiamo anche a temi speciali, come per esempio alla personalità di Albrecht Dürer, il ruolo di Norimberga durante il Nazismo oppure a temi storici, che riguardano anche il quotidiano, come la storia sulla famosa salsiccia arrostita di Norimberga, che da secoli rappresenta una prelibatezza culinaria ed un marchio di questa città.

L'associazione „Geschichte Für Alle e.V.“ tiene particolarmente al fatto di rendere la storia viva e comprensibile, soprattutto agli ospiti (Turisti e Scolari) provenienti dall'estero, di trasmettere loro impressioni e permettere sguardi nella storia e cultura di Norimberga.

Potete prenotare presso di noi, alla data ed ora da voi desiderate, i seguenti giri turistici in lingua italiana:

Tra Fortezza Imperiale e Nuovo Museo

Sintesi di 950 anni di storia cittadina. Chi era in realtà Sigena? Chi sono gli omini che camminano lì sopra? Cosa significa „Nürnberger Tand“(Cianfrusaglie di Norimberga)?
Tutte queste domande possono essere riassunte in una sola: Come divenne Norimberga la città che è oggi? Il giro turistico offre un'escursione attraverso i 950 anni di storia cittadina, nomina eventi, presenta persone e mostra eccezionali luoghi di attrazione come la chiesa di San Lorenzo, l'Ospedale dello Spirito Santo ed il Nuovo Museo. 

Vita nella Norimberga del Medioevo

Dalla via che parte dalla fortezza imperiale, attraverso il centro storico di San Sebaldo fino al bel pozzo presso la piazza del mercato principale, questo giro illustrativo racconta della vita dei patrizi, delle costruzioni difensive della fortezza, della leggenda di San Sebaldo e della vita degli artigiani a Norimberga.

L'ex area dei congressi del partito nazista

„I congressi del congresso del partito nazista“, „Le leggi di Norimberga“ ed „I processi di Norimberga“ collegano il nome di Norimberga, ancora oggi, al regime nazista. Il giro turistico mostra i congressi del partito nazista come giganteschi spettacoli di propaganda e l'altra parte del sistema, con i campi di concentramento e di sterminio. Offre però anche un contributo all'attuale discussione a riguardo dell'utilizzazione dell'area.

Sulle tracce di Albrecht Dürer

Dürer è, fino ai giorni nostri, l'artista più significativo di Norimberga. Un confronto con la sua opera è, anche dopo 500 anni, ancora oggi avvincente. Dalla via, che parte dalla casa di Dürer e conduce fino alla tomba presso il cimitero di Giovanni (Chiamato in tedesco „Johannisfriedhof“. “Johannis“ è una frazione della città di Norimberga), rintracceremo i posti presso i quali Dürer ha vissuto e lavorato, presenteremo le sue opere più importanti e ci occuperemo del ricordo di Dürer, che, di tanto in tanto, si sviluppò in un vero e proprio culto regolare.

Un viaggio attraverso la storia culinaria di Norimberga

Perchè la salsiccia arrostita (In tedesco „Bratwurst“) si chiama appunto così e che c'è di speciale nel pan pepato (Chiamato in tedesco „Lebkuchen“ e che, in realtà, è un tipico dolce natalizio)??? Da quando le cuoche di Norimberga conoscono i ravioli e quanta carne consumavano i cittadini nel Medio Evo? Cosa significa „Cucina del Diavolo“ e che cosa ha a che fare il ideatore del giardino inglese di Monaco con l'alimentazione di Norimberga? Queste ed altre domande intorno alla cucina otterranno una risposta durante il giro turistico. Il tema potrà essere vissuto coi sensi e con gli assaggi che verrano offerti durante il percorso.

Oltre a queste offerte, sviluppiamo ed offriamo, in qualsiasi momento, programmi individuali su richiesta.

Le nostre tariffe:

Guido turisticho della citta' Adulti fino a 10 Persone Euro 105,-
  Adulti 11 fino a 25 Persone Euro 120,-
Guido turisticho della citta' per ragazzi/e Fino a 15 Persone Euro 95,-
  16 Fino a 30 Persone Euro 105,-

 

Tutti i giri possono essere prenotati presso di noi:

I nostri orari di apertura sono :

Lunedì, Martedì, Giovedì dalle ore 9 alle ore 12.30 e dalle ore 14 alle ore 17
Mercoledì dalle ore 9 alle ore 12.30
Venerdì dalle ore 9 alle ore 12.30

Wer Geschichte(n) erzählen will, muss sie zunächst erforschen.